联合国2月15日电 联合国秘书长古特雷斯14日呼吁国际社会捐资3.97亿美元，以援助叙利亚地震受灾民众，确保向近500万人提供紧急人道主义救援。

　　古特雷斯当天在纽约联合国总部对媒体说，这笔资金将用于在未来三个月中为叙利亚受灾民众提供急需的临时庇护、医疗卫生服务以及食品救助等。他表示，持续超过12年的叙利亚冲突本就导致许多人流离失所、面临人道主义危机，而地震令当地情况雪上加霜。

　　古特雷斯表示，土耳其和叙利亚地震发生后，联合国立即通过中央应急基金拨款5000万美元用于支持两国的人道主义救援行动。然而，在巨大的需求面前，这只是杯水车薪。地震过去一个多星期，叙利亚当地仍有数百万人在寒冬里为生存而苦苦挣扎。

　　“我们正在竭尽全力改变这一现状，但要做的事情还有很多。”古特雷斯敦促联合国会员国和其他捐助方立即行动，提供所需资金，开展援助行动。他还呼吁国际社会清除援助准入、资金筹集和物资供应方面的人为障碍，避免加剧这场巨大自然灾害给人们带来的痛苦。

　　对于土耳其的灾后救援，古特雷斯说，他还将发起一项针对土耳其受灾民众的类似捐资呼吁，以向当地幸存者提供人道主义援助。(完)